แก้ไขคำบรรยาย VLC ไม่ทำงานใน Windows 10

การชมภาพยนตร์ภาษาอื่นๆ ทำให้เรารู้สึกแยกตัวออกจากโลกโดยสิ้นเชิง ขอบคุณคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์ทุกเรื่อง ซึ่งช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเวลาชมภาพยนตร์ จะเกิดอะไรขึ้นหากแอปหลักที่ใช้เล่นภาพยนตร์คือ VLC Media Player ไม่สามารถแสดงคำบรรยายได้ บทความนี้มีผลลัพธ์สำหรับคำถาม ใช้ถ้อยคำใหม่เป็นคำค้นหาเว็บอย่างง่าย แก้ไขคำบรรยาย VLC ไม่ทำงาน หรือแก้ไขคำบรรยาย VLC ไม่แสดง คุณจึงสามารถชมภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศพร้อมคำบรรยายในภาษาที่คุณชื่นชอบได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ

วิธีแก้ไขคำบรรยาย VLC ไม่ทำงานใน Windows 10

สาเหตุที่เป็นไปได้ที่คำบรรยายอาจไม่ทำงานในไฟล์วิดีโอใน VLC Media Player มีการระบุไว้ด้านล่าง:

  • ไฟล์ SRT ที่ป้องกันด้วยรหัสผ่าน: หากไฟล์คำบรรยายที่คุณพยายามใช้ได้รับการป้องกันแบบดิจิทัลด้วยรหัสผ่าน คำบรรยาย VLC อาจไม่แสดง

  • ไฟล์ SRT ว่างเปล่าหรือเสียหาย: หากไฟล์คำบรรยายเสียหายหรือไม่มีเนื้อหา ไฟล์นั้นอาจไม่แสดงในแอป VLC

  • ไฟล์คำบรรยายไม่ได้เข้ารหัส UTF-8: ไฟล์คำบรรยายถูกเข้ารหัสด้วย UTF-8 เพื่อให้เราดูข้อความได้ หากปิดตัวเลือกนี้ ไฟล์คำบรรยายอาจไม่พร้อมใช้งานในแอป VLC

  • สีข้อความเหมือนกับสีพื้นหลัง: หากสีของข้อความและพื้นหลังสำหรับคำบรรยายเหมือนกัน คำบรรยายอาจไม่แสดงในไฟล์วิดีโอ

  • นามสกุลคำบรรยายที่แตกต่างกัน: ไฟล์คำบรรยายที่มีนามสกุล SRT ทำงานได้อย่างสมบูรณ์ หากมีนามสกุลอื่นๆ เช่น .sub ไฟล์นั้นอาจไม่สามารถเล่นได้

  • ไฟล์วิดีโอเสียหาย: หากไฟล์วิดีโอเสียหาย วิดีโออาจไม่รองรับไฟล์คำบรรยายในเครื่องเล่นสื่อ VLC

  • แอป VLC Media Player ที่เสียหาย: หากแอป VLC Media Player มีข้อบกพร่อง แอปนั้นอาจไม่รองรับไฟล์คำบรรยายและไฟล์วิดีโอ

วิธีที่ 1: ขั้นตอนการแก้ไขปัญหาเบื้องต้น

ก่อนที่จะพยายามแก้ปัญหาคำบรรยาย VLC ไม่ทำงาน คุณอาจลองใช้วิธีการแก้ไขปัญหาพื้นฐานที่ให้ไว้ในส่วนนี้

1. ตรวจสอบว่าไฟล์มีรูปแบบ SRT: ตรวจสอบว่าไฟล์คำบรรยายอยู่ในรูปแบบ .srt หรือไม่ เลือกมุมมองที่แสดงใน Windows Explorer ที่ด้านล่างขวาของหน้าต่าง คุณสามารถดูชื่อไฟล์คำบรรยายได้ในคอลัมน์ Name ตรวจสอบว่าไฟล์นั้นบันทึกอยู่ในนามสกุล .srt หรือไม่ หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้ลองดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายในรูปแบบ srt

2. ลองไฟล์ SRT อื่น: หากไฟล์คำบรรยายที่คุณพยายามใช้มีปัญหา คุณอาจต้องเปลี่ยนไฟล์คำบรรยาย ลองดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายอื่น ๆ แล้วลองเพิ่มลงในไฟล์วิดีโอ ในการดำเนินการนี้ ให้เปิดไฟล์วิดีโอในแอป VLC Media Player แล้วคลิกขวาที่วิดีโอ เลื่อนเคอร์เซอร์ของคุณไปไว้เหนือตัวเลือกคำบรรยายในรายการ จากนั้นเลื่อนไปที่ตัวเลือกติดตามย่อยในเมนูถัดไป เลือกแทร็กอื่นๆ เช่น แทร็ก 2 โดยคลิกที่แทร็กนั้น หากแทร็กอื่นแสดงคำบรรยาย ปัญหาอาจอยู่ที่ไฟล์คำบรรยาย

3. ไฟล์ SRT ที่ป้องกันด้วยรหัสผ่าน: ไฟล์คำบรรยายบางไฟล์อาจมีการป้องกันด้วยรหัสผ่านหรือมีพินความปลอดภัยดิจิทัล คุณอาจต้องทราบรหัสผ่านเพื่อเข้าถึงไฟล์ srt หรือคุณอาจต้องดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายใหม่

4. เปลี่ยนชื่อไฟล์คำบรรยายด้วยชื่อเดียวกับไฟล์วิดีโอ: หากชื่อไฟล์คำบรรยายแตกต่างจากไฟล์วิดีโอที่คุณกำลังพยายามเล่น VLC Media Player อาจพบว่าการเล่นคำบรรยายทำได้ยาก คุณสามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์คำบรรยายได้เหมือนกับไฟล์วิดีโอเพื่อแก้ไขปัญหานี้ ในการดำเนินการนี้ ให้คลิกขวาที่ไฟล์วิดีโอแล้วเลือกตัวเลือกเปลี่ยนชื่อในเมนู คุณสามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์คำบรรยายด้วยชื่อเดียวกับไฟล์วิดีโอ ลองเล่นไฟล์วิดีโอที่มีไฟล์คำบรรยายหลังจากทำการเปลี่ยนแปลงนี้

5. บันทึกไฟล์คำบรรยายและไฟล์วิดีโอในตำแหน่งเดียวกัน: หากไฟล์คำบรรยายและไฟล์วิดีโออยู่ในตำแหน่งต่างกัน ไฟล์คำบรรยายอาจไม่พร้อมใช้งานสำหรับไฟล์วิดีโอ คุณอาจต้องย้ายไฟล์ด้วยตนเองไปยังตำแหน่งเดียวกัน

หมายเหตุ: คุณสามารถลองสร้างโฟลเดอร์แยกต่างหากสำหรับไฟล์และย้ายไปยังโฟลเดอร์นี้

6. รีสตาร์ท VLC Media Player: การรีสตาร์ท VLC Media Player สามารถแก้ปัญหาคำบรรยายไม่ทำงานในแอปได้ ในการรีสตาร์ท ให้คลิกปุ่มปิดที่มุมบนขวาของแอปแล้วเปิดแอปบนพีซีของคุณอีกครั้ง

7. เปิดใช้งานและปิดใช้งานคำบรรยาย: คุณสามารถลองเปิดใช้งานและปิดใช้งานคำบรรยายบน VLC Media Player เพื่อแก้ปัญหา ในการดำเนินการนี้ ให้คลิกขวาที่ไฟล์วิดีโอในแอป VLC ของคุณ เลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่ตัวเลือกคำบรรยาย จากนั้นเลื่อนไปที่ตัวเลือกแทร็กย่อยในเมนูดรอปดาวน์ถัดไป คลิกที่ตัวเลือกปิดการใช้งานในเมนูถัดไปเพื่อปิดการใช้งานคำบรรยาย คุณสามารถเปิดใช้งานคำบรรยายได้โดยคลิกที่แทร็กคำบรรยาย เช่น แทร็ก 1 ในเมนู

8. เพิ่มคำบรรยายด้วยตนเอง: หากคำบรรยายในตัวใช้งานไม่ได้กับไฟล์วิดีโอของคุณ คุณสามารถลองเพิ่มไฟล์คำบรรยายด้วยตนเองลงในไฟล์วิดีโอของคุณใน VLC Media Player ดังที่แสดงด้านล่าง:

1. คลิกขวาที่ไฟล์วิดีโอในแอป VLC แล้วเลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่ตัวเลือกคำบรรยาย จากนั้นคลิกตัวเลือกเพิ่มไฟล์คำบรรยาย…

2. เรียกดูไฟล์ในหน้าต่าง Open subtitle… และเลือกไฟล์คำบรรยาย

3. คลิกที่ปุ่ม Open เพื่อแทรกไฟล์คำบรรยายลงในไฟล์วิดีโอของคุณด้วยตนเอง

9. เปิดวิดีโอในแอพ Video Player อื่น: ลองเปิดวิดีโอในแอพเครื่องเล่นวิดีโออื่น เช่น Movies & TV เรียกดูไฟล์และคลิกขวาที่ไฟล์ เลือกตัวเลือก Open with ในรายการ แล้วคลิกตัวเลือก Movies & TV ในเมนูแบบเลื่อนลงถัดไป หากวิดีโอเล่นในแอปภาพยนตร์และทีวีพร้อมคำบรรยาย ปัญหาอาจอยู่ในแอป VLC Media Player ของคุณ คุณสามารถรีสตาร์ทแอป VLC เพื่อแก้ปัญหานี้ได้

10. เปิดวิดีโอต่างๆ ใน ​​VLC Player: หากไฟล์วิดีโอที่คุณกำลังพยายามดูมีข้อผิดพลาด แอป VLC Media Player อาจไม่สามารถเล่นได้ ลองเล่นไฟล์วิดีโออื่นในแอปเพื่อตรวจสอบปัญหา คุณอาจต้องดาวน์โหลดไฟล์วิดีโออีกครั้ง

11. อัปเดต VLC Media Player: การอัปเดตสำหรับแอป VLC จะพร้อมใช้งานเป็นข้อความโดยอัตโนมัติ ดาวน์โหลดเมื่อคุณได้รับพร้อมท์ให้ทำเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม คุณสามารถตรวจสอบการอัปเดตใน VLC ได้ด้วยตนเองดังที่แสดงในขั้นตอนด้านล่าง:

1. ใน VLC Media Player ให้คลิกที่ตัวเลือก Help

2. จากนั้นเลือก ตรวจสอบการอัปเดต VLC จะพยายามตรวจสอบการอัปเดตและดาวน์โหลดและติดตั้ง

วิธีที่ 2: เปิดไฟล์คำบรรยายใน Notepad

คุณสามารถตรวจสอบว่าไฟล์คำบรรยายมีเนื้อหาบางส่วนหรือไม่โดยเปิดไฟล์คำบรรยายในแอพ Notepad

1. กดปุ่ม Windows พิมพ์ Notepad แล้วคลิก Open

2. กดปุ่ม Ctrl+ O ในแอปเพื่อเปิดหน้าต่างเปิด เลือก ไฟล์ทั้งหมด ในเมนูแบบเลื่อนลงประเภทไฟล์

3. เรียกดูไฟล์คำบรรยายในหน้าต่างแล้วคลิก คลิกที่ปุ่ม Open เพื่อดูไฟล์ใน Notepad

4. หากคุณเห็นเนื้อหาในไฟล์ แสดงว่าสามารถใช้ไฟล์คำบรรยายใน VLC Media Player ได้

หมายเหตุ: หากไฟล์คำบรรยายว่างเปล่า คุณอาจต้องดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายอีกครั้ง

วิธีที่ 3: เปลี่ยนการตั้งค่าของVLC

คุณสามารถใช้วิธีการในส่วนนี้เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณสำหรับแอป VLC Media Player ต้องแก้ปัญหาคำบรรยาย VLC ไม่ทำงาน

ขั้นตอนที่ 1: เปลี่ยนแบบอักษรและสีพื้นหลัง

คุณสามารถเปลี่ยนสีของแบบอักษรและพื้นหลังของคำบรรยายได้โดยใช้ขั้นตอนด้านล่าง

1. กดปุ่ม Windows พิมพ์ VLC Media Player แล้วคลิก เปิด

2 คลิกที่แท็บเครื่องมือในริบบิ้นและเลือกตัวเลือกการตั้งค่าในเมนู

หมายเหตุ: อีกวิธีหนึ่ง คุณสามารถกดแป้น Ctrl + P พร้อมกันเพื่อเปิดหน้าต่าง Preferences

3. ย้ายไปที่แท็บคำบรรยาย/ OSD ในหน้าต่างและทำเครื่องหมายที่ช่องเปิดใช้คำบรรยายในหน้าต่าง

4. ตั้งค่าบังคับตำแหน่งคำบรรยายเป็น 0px ในส่วนเอฟเฟกต์คำบรรยาย

5. ในส่วนเอฟเฟกต์คำบรรยาย ตั้งค่าสีเริ่มต้นของข้อความเป็นสีขาว และสีเค้าร่างเป็นสีดำ

6. คลิกที่ปุ่ม บันทึก เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลง

ขั้นตอนที่ 2: ตัวแปลงสัญญาณคำบรรยาย

คุณสามารถตั้งค่าพื้นฐานสำหรับการแสดงคำบรรยายและเลือกการเข้ารหัส UTF-8 โดยใช้ขั้นตอนที่ให้ไว้

1. เปิด VLC Media Player จาก Windows Search

2 คลิกที่แท็บเครื่องมือในริบบิ้นและเลือกตัวเลือกการตั้งค่าในเมนู

หมายเหตุ: อีกวิธีหนึ่ง คุณสามารถกดแป้น Ctrl + P พร้อมกันเพื่อเปิดหน้าต่าง Preferences

3. ย้ายไปที่แท็บอินเทอร์เฟซในหน้าต่างการตั้งค่า

4. เลือกตัวเลือกทั้งหมดในส่วนแสดงการตั้งค่า

5. ใต้ส่วนอินพุต/ตัวแปลงสัญญาณในรายการ ให้ขยายตัวเลือกตัวแปลงสัญญาณคำบรรยาย

6. คลิกที่ตัวเลือกคำบรรยายในเมนู

7. เลือก อัตโนมัติ สำหรับการตั้งค่า การให้เหตุผลของคำบรรยาย และทำเครื่องหมายที่ช่อง การรับรองความถูกต้องของคำบรรยาย UTF-8

8. ในการเข้ารหัสข้อความคำบรรยาย ให้เลือกตัวเลือกเริ่มต้น (Windows-1252) ในรายการ

หมายเหตุ: คุณสามารถเลือกตัวเลือกชุดรหัสระบบได้หากปัญหาไม่ได้รับการแก้ไข

9. คลิกที่ปุ่ม บันทึก เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลง

ขั้นตอนที่ 3: รีเซ็ตการตั้งค่า

ใช้ขั้นตอนที่ระบุในส่วนนี้เพื่อรีเซ็ตการตั้งค่าของคุณในแอป VLC Media Player การดำเนินการนี้จะตั้งค่ากำหนดเป็นการตั้งค่าเริ่มต้น

1. เปิด VLC Media Player จาก Windows Search

2 คลิกที่แท็บเครื่องมือในริบบิ้นและเลือกตัวเลือกการตั้งค่าในเมนู

หมายเหตุ: อีกวิธีหนึ่ง คุณสามารถกดแป้น Ctrl + P พร้อมกันเพื่อเปิดหน้าต่าง Preferences

3. ย้ายไปที่แท็บอินเทอร์เฟซในหน้าต่างการตั้งค่า

4. คลิกที่ปุ่ม รีเซ็ตการตั้งค่า ที่ด้านล่างของหน้าต่าง

5. ในหน้าต่าง Reset Preferences ให้คลิกที่ปุ่ม OK เพื่อยืนยันการเปลี่ยนแปลง

***

แรงจูงใจของบทความนี้คือการจัดเตรียมวิธีแก้ปัญหาสำหรับคำบรรยาย VLC ที่ไม่ทำงาน หากคุณรู้สึกสับสนในการค้นหาวิธีแก้ปัญหาสำหรับคำบรรยาย VLC ที่ไม่แสดง คุณสามารถใช้วิธีการที่อธิบายไว้ในบทความนี้ ลองใช้วิธีการที่อธิบายไว้ในบทความและแจ้งให้เราทราบข้อเสนอแนะหรือข้อสงสัยของคุณในส่วนความคิดเห็น

  แก้ไขแถบงานที่แสดงแบบเต็มหน้าจอใน Windows 10

เรื่องล่าสุด

x